ARTISTE
acrobate-équilibriste
"Paraplegic Handstand Performer" (depuis fin 2021)
ex-Athlète handisport (2012 à 2021)
ex-contorsionniste et trapéziste (1992 à 2007)
English biography (click here)
Biografia in ITALIANO- clicca QUI
Facebook (Facebook-Page & Profil) - YouTube - Instagram- Presse - blog Word Press - News
Prestations:
- conférence- film-spectacle
- décors et animations www.canniballoon.ch
Actualité 2021
Mon Comeback, retour au Cirque
(1) Silke Pan, excerpts from her show - YouTube
De la chaise à la piste, 14 après le drame, Silke Pan renoue avec le cirque - YouTube
Video YouTube https://www.youtube.com/watch?v=-1RfajfY_vM
RTL TVI Belgique - les orages de la vie
RTS Radio Television Suisse - Mon handicap j'en ai fait ma force
RTS- La renaissance d'une femme brisée
LIVRE & FILMS
- film docu long métrage "La Vie Acrobate" sorti au cinéma en 2023
-film documentaire ALLA VITA, de Coline Confort
- film documentaire DOMPTER L'IMPOSSIBLE de Vincenzo Puccia (court et long métrage)
- film docu SFIDARE L'IMPOSSIBILE de Vincenzo Puccia, version italienne
- court-métrage EUDAIMONIA de Anna Ponath "Anna & Action"
- court-métrage LE GOUT DE LA VIE, de Coline Confort
- livre A LA CONQUETE DE NOUVEAUX SOMMETS, Editions Favre
De passeport allemand, j'ai grandi principalement en Suisse romande et acquis la nationalité suisse en 2018. Depuis ma plus jeune enfance, mes centres d'intérêt ont été tournés vers l'expression corporelle, le sport acrobatique, la danse, le théâtre et l'expression artistique sous toutes ses formes.
Je commence avec la gymnastique sur agrès pour faire ensuite partie du cadre national suisse de plongeon puis de trampoline (championne suisse) Dans le but d’acquérir un maximum de capacités pour ma future profession d’artiste de cirque, je fais des stages dans des écoles de cirque et m’entraîne quotidiennement dans toutes les disciplines circassiennes.
Après l'obtention de mon baccalauréat et maturité, je poursuis ma formation à l'Ecole Nationale du Cirque de Berlin où j'obtiens, en 1992, mon diplôme dans les spécialisations équilibre sur mains, contorsion et trapèze.
Je me produis dans des cirques, parcs d'attractions, bateaux de croisière, soirées de gala et théâtres à travers toute l’Europe et me fais rapidement remarquer par Erik Nock (grande dynastie de cirque depuis le 17e siècle) qui devient mon imprésario exclusif pendant 8 ans.
Photos Silke Pan artiste de cirque
Vidéos Silke Pan artiste de cirque
Au cours de mes multiples spectacles, je rencontre Didier Dvorak, mon futur mari, avec lequel je vais former le Duo Robin Street. Nous nous produisons avec différents numéros et noms de scène, dont Mini Tell et Taglia Tell ou Jungle Joke.
Après des années d’entraînements quotidiens et d'une carrière d’acrobate qui se développait avec succès, survient, en 2007, une terrible chute. Je tombe du trapèze, me brise la 10 e et 11 e vertèbre dorsale et me retrouve paraplégique. Débute alors une nouvelle vie en fauteuil roulant.
Pour en savoir plus sur ma paraplégie, lisez l'article sur mon blog
Ma PARAPLEGIE, qu'est-ce-vraiment et comment je la gère au quotidien ?
Dans un premier temps, il m'a fallu reconstruire une profession. Après une quinzaine d'années de travail sur scène, j'ai appris à sourire à la vie quoi qu'il se passe. Apporter du bonheur et du rêve à mon public a toujours été ma vocation et c'est dans cette même énergie que je construis ma nouvelle existence. Je me perfectionne dans l'art de la décoration et deviens CBA "Certified Balloon Artist"
Ensemble avec mon conjoint, nous créons le « Canniballoon Team » une entreprise spécialisée dans les décors, animations avec des ballons et location de structures gonflables
www.canniballoon.com
En 2009, quelques mois après sa création, le Canniballoon Team marque les esprits grâce à sa construction du "Plus Grand Labyrinthe au Monde en Ballons" et au plus grand décor du monde en ballons, un safari taille réelle, homologué dans le Guinness Book of Records
Très rapidement nous acquérons la confiance de partenaires aux dimensions nationales et créons des décors admis comme étant des performances au niveau européen et mondial.
Parallèlement à mon activité artistique, je suis restée sportive dans l'âme. Ancienne acrobate, je me suis alors consacrée au handbike, le vélo à bras, puis le fauteuil de course et la natation, disciplines qui se regroupent sous le nom de para-triathlon.
En début d’année 2012 je demande ma licence et voilà que ma carrière est lancée ! Je me défends dans des compétitions telles que Coupes d'Europe, Coupes du Monde, Championnats du Monde et remporte quelques belles victoires, dont le meilleur temps mondial au marathon en 2013 ainsi que le record de vitesse sur quatre grands marathons. Athlète et ambassadrice de la Coupe du Monde de paracyclisme en Suisse, je gagne la course en ligne, ce qui me permet de me qualifier pour les Championnats du Monde ... des championnats qui laisseront leur trace: Je remporte le titre de vice-championne du monde 2015 !
RTS Couleurs locales - Silke Pan athlète
En fin de saison 2016, après 5 ans de sport d'élite je décide de me détourner momentanément des courses UCI.
Des désaccords dans le cadre de la fédération allemande pour laquelle je courais me poussent à me tourner vers d'autres types de défis sportifs. C’est le début de l’ultra-paracyclisme alpin avec l’ascension de plus de 80 cols mythiques dans les alpes suisses, alpes maritimes et Pyrénées.
Le point fort de l'été 2018 a été la traversée des Pyrénées avec 28 cols en 10 jours puis, en 2019, Le Tour des Lacs , 1000 km + 30 traversées de lacs suisse en mode para-triathlon (handbike, fauteuil de course, natation et bellyak)
Néanmoins le goût de la compétition me titille et début 2017 je reprends les courses internationales hors UCI (marathons, Giro d'Italie, European Handbike Circuit) avec une équipe italienne, en attendant que le passeport suisse me permette de courir sous les couleurs helvétiques.
L'année 2020 est celle de ma renaissance artistique! C’est forte de mon expérience et de mes divers accomplissements sportifs que j'ai pu, en 2020, inventer une technique unique pour me mettre à nouveau en équilibre sur les mains, une discipline acrobatique que je pratiquais avant l'accident. Fin 2021, après 14 ans assise dans mon fauteuil roulant, je retrouve la scène en tant qu'artiste de cirque !
En 2021 je fais ma dernière saison en tant qu'athlète para-cycliste en remportant le titre de chamionne d'Europe et une médaille de bronze aux championnats du monde.
Septembre 2022, je participe à mon premier festival international, Salieri Circus Awards, en tant qu'artiste d'honneur et ma prestation remporte quatre prix (malgré le fait que je me présentais hors concours) La société ProEventi à Vérone devient mon agent artistique. Par cela ma deuxième carrière artistique est lancée au niveau international et s'en suivent d'autres festivals, prix et spectacles dont vous pouvez suivre les actualités sur Instagram et Facebook.
-------
Afin de faire profiter d'autres personnes de mon expérience et d'acquérir les outils nécessaires à les enseigner, je me suis formée en coaching auprès de Proactif, avec Joanna Bessero
Je collabore à plusieurs opérations de développement et de recherche :
- La technologie m'offre un miracle ! En juillet 2016, pour la première fois après 9 ans et malgré une paraplégie complète, je vois mes jambes marcher !
En tant que pilote d'essai, je coopère avec l'Ecole polytechnique fédérale de Lausanne au développement d'un exosquelette nouvelle génération, adapté pour la première fois aussi aux enfants.
Avec eux je remporte une 4e place et une qualification en finale sur notre première compétition, une course d'obstacles, le Cybathlon, compétition pour athlètes handicapés autorisés à utiliser des technologies d'assistance bionique. Un an après nous décrochons la 1ère place, trois fois de suite, au Cybathlon Experience, à Düsseldorf en Allemagne, la 2e place au fameux Cybathlon International en 2020 et la 1ère place au Global Innovation Challenge en 2021. Le développement continue et nous avons l’espoir d’apporter liberté et indépendance à un grand nombre de personnes à mobilité réduite.
RTS Info
France 2 - première compétition de Cyber Athlètes
Reuters UK
- Depuis 2013, je travaille sur la conception d'un handbike bio-sourcé, en fibres de lin, en collaboration avec Biomobile et Hepia, Haute école du paysage, d'ingénierie et d'architecture de Genève. Une révolution écologique et une alternative intelligente au carbone. La sortie de ce nouveau handbike s'est faite lors du gala d'ouverture du Tour de Romandie, le 24 avril 2017.
- Je m'engage et je soutiens activement des structures qui défendent les droits des personnes handicapées, des enfants ou des animaux, parmi celles-ci l'association 4every1 pour la danse inclusive et adaptée, Handicap International et l'association Morija
