PRESS-BOOK FRANCAIS & ITALIEN ici
Pour les articles en ALLEMAND et ANGLAIS, voir page allemande
Press-book Facebook (en images)
Reportages TV ICI
(voir YouTube Silke Pan)
2024
- How Silke flies high... despite horror injury - Sunday Express
- Meet the paraplegic acrobat, star of an Italian circus heading to Newport UK
- Silke Pan et la Mémoire des Etoiles - livre, auteur Céline Van Till
- TG La7, Silke Pan, unica al mondo, racconta la sua storia
- RAI2, storie, i racconti della settimana - Circusfans
- Returning to the circus ring 14 years after my accident - Paraplegie.ch, Christine Zwygart
- Mon rêve de gosse- Journal Cooperation
- Una Vita in Equilibrio, intervista a Silke Pan- Insuperabili, Text: Manuela Boggia
- La nuova vita di Silke: l'acrobata in sedia a rotelle- Scarp de'tennis, text: Stefania Culurgioni
- La disabilità della meraviglia, il caso di Silke Pan- libro di Vito Lasala e Davide Bizjak
2023
- Gelähmte Artistin kämpft sich zurück in die Manege/ Roncalli Weihnachtscircus- Moz.de, Text: Maria Neuendorff
- Der Zirkus ist meine Welt/ Leben mit Querschnittlähmung- der-querschnitt.de, Text: Peter Birrer
-Le cirque c'est mon univers- Paracontact
- Seit Unfall im Rollstuhl, zurück im Roncalli Weihnachtscircus- BZ Die Stimme Berlins
- Gravity Circus, press revue October 2023
- Silke Pan. l'acrobata paraplegica che non rinuncia ai sogni - ANSA
- Silke Pan illumina Milano Idroscalo con "Gravity Circus Equilibrium"
- Samsara, Silke Pan come un Oceano di Esistenza- Café Chapiteau
. 14 Jahre nach meinem Unfall kehre ich in die Manege zurück- Paraplegie Community, Text: Ch. Zwygart,
- Film "La Vie Acrobate" REVUE DE PRESSE, réalisatrice: Coline Confort, production: Dreampixies
- Silke Pan: Alzati e insegui i tuoi sogni- RIFLETTORI, da Silvia Arosio e Daniele Colzani
- Silke Pan, le retour à soi- Le Temps, texte: Caroline Christinaz, photo: Gabriel Monnet
- "La Vie Acrobate": Silke Pan, le retour à la lumière - FEMINA magazine, texte; Saskia Galitsch, Photo: Julie Masson
- FEMINA magazine, le retour à la lumière PDF
- 14 ans après mon accident, je suis de retour sous le chapiteau
- PRESS REVIEW 2023- in Romania
- Tomber, se relever et se dépasser - FORTE magazine, texte: Valérie Zonca, Photo: Sedrik Nemeth
- ES - La historia de superasciòn de la artista circense Silke Pan - DARIO SANITARIO
- IT- L'artista che visse due volte - ADN Krono
-IT- Silke Pan, l'arte del circo/ L'incredibile storia di una grande artista e atleta - AZIONE, cooperativa Migros Ticino, testo: Davide Bogiani
- Querschnittsgelähmte Artistin ist hier der Star - Text: Sibylle Kemna, Foto: Mathias Azeronde
- Es fühlte sich wie eine Wiedergeburt an - Rehavita Magazin
- Guide anti-blues, Silke Pan livre ses astuces - L'ILLUSTRE
- IT- Un grandioso debutto, che emozione con Silke Pan - Pianura
- 14 anni dopo l'inicente, torno in scena
2022
PDF - Dai Volteggi all'ultraparaciclismo, Silke più forte del destino - Corriere della sera, testo: Valeria Crippa
- Dai volteggi all'ultraparaciclismo, Silke più forte del destino - Corriere della Sera
IT- Le 7 vite di Silke Pan salta ancora - Salieri Circus- Avvenire
IT- Non muovo le gambe ma sono un'acrobata - Diva e Donna, testo: Riccardo Russino
- Vérone est tombée sous le charme de Silke Pan - Riviera Chablais, texte: Karim Di Matteo
- IT- L'Arena, Silke Pan, ospite d'onore al Salieri Circus, testo: Elisabetta Papa
link - L'Arena- Da trapezista a verticalista
IT-Paraplegica e acrobata, solo così mi sento viva - Messaggero, testo: Marina Cappa
IT- Al Salieri Circus, Silke Pan guest star del festival- UDITE! UDITE!
PDF articolo UDITE! UDITE!
IT- Spettacolo Musica Sport - Guest Star of the Salieri Circus Award
- L'artista che visse due volte- Sette Giorni di Circo
Elle range son vélo et revient au cirque- Nouvelliste, texte: Sandrine Spycher, photo: Heloïse Maret
Ce fut comme une renaissance - Rehavita magazine
Son équilibre retrouvé vire au succès mondial- Riviera-Chablais, par Karim Di Matteo
Silke Pan renoue avec l'art du cirque- texte Z.Gallarotti, image M.Azeronde - Point Chablais
2021
- 14 ans après le drame, Silke renoue avec le cirque- 24 Heures, S.Galliker
- L'incroyable come-back de Silke Pan - Lausanne Cités, Texte: Philippe Kottelat, photo: Sedrik Nemeth
- Des étoiles dans le ciel de Noël - La Broye, par Ludmila Glisovic
-PDF Retrouver un emploi en trois mois- Tribune de Genève par Laurence Bezaguet, photo: Bastien Gallay
- Tenir en équilibre sur mes mains, c'est retrouver mon identité - par Laura Juliano, pour Le Matin
- VIDEO de l'article Le Matin
- Renversement de perspectives- TRIANGLES magazine
- Silke Pan, championne de handbike- Coopération, J.Wullschleger - PDF article
- Briser les frontières du possible- livre Grégoire Montangero
- Vivre avec un grand V - Swiss Tec Ladies/ EPFL
- IT- Il Panathlon incontra Silke Pan
- IT Paraciclismo, i grandi sogni di Silke- Corriere del Ticino
- L'Arboretum se visite en fauteuil tout terrain - 24 Heures
- Un fauteuil roulant tout-terrain à l'Arboretum- La Côte
- L'Arboretum en fauteuil tout-terrain- Journal Morges
2020
- Silke Pan, une médaillée au service de la recherche - Le Nouvelliste, Adrien Délèze
- Quand je suis debout, je revis entièrement- Le Matin.ch, Vincent Donzé, Photo: Twiice
- La renaissance- @Coopération, Sophie Dorsaz, Photo: Darrin Vanselow
- Je pilote un exosquelette - @femina_2020, Charles-André Aymon
- Silke Pan remporte l'argent au Cybathlon 2020 - EPFL News
- Silke Pan et l'EPFL en lice pour le Cybathlon- RFJ
- J'ai un truc à te dire - Handicap.fr - par Cassandre Rogeret
- La renaissance d'une acrobate d'exception - Le Nouvelliste, texte: Adrien Délèze, photo: Sabine Papilloud
- J'ai enfin fait la paix avec mon corps- article online - l'Illustré
- PDF- J'ai enfin fait la paix avec mon corps- L'Illustré, texte : Christian Rappaz, photos: Sedrik Nemeth
- IT Dal trapezio alla paraplegia, andata e ritorno
- Témoignage de quarantaine - Utopia Journal Danse
- Livre de ma Vie- Payot Librairie
- IT- Il coraggio di Silke Pan oltre le sfide impossibili - Corriere del Ticino
- IT- Testimonianza di quarantena - Utopia Journal Dance, Francesca Senzasono Groux
- Indomptable Silke Pan- interview décalé par Stéphanie Ceccon
- Comment les personnes tétraplégiques surmontent les obstacles- Texte: Brigitte Herzog, Photo: Twiice.ch
- Chi è Silke Pan- inSuperAbili
- Silke Pan diventa InSuperAbile - Ticinonline- 20 Minuti PDF
- Twiice, du rêve à la réalité - JIM.fr
2019
- Silke Pan, une vie de défis et de partages
- Une du jour- Utopia Journal Danse - par Francesca Senzasono Groux
- ITALIANO Il percorso InSuperAbile di Silke Pan
- ITALIANO Edizione Straordinaria Flash- Utopia Journal Danse - da Francesca Senzasono Groux
- Impossible n'est pas Silke Pan - Le Régional, par Valérie Passello
- Silke Pan : Dompter l'impossible- par Dominique Delasoie
- La Clinique Suisse s'entretient avec Silke Pan
- Silke Pan, La soif de vivre - Texte: Mia Demmler, Journal Jura, photo Tania Lander
- Silke Pan ou la pugnacité sans limite - marraine pour Elle Spirit Open, tournoi tennis
- Interview mystère, 10 questions à... par Hervé Lochmatter, photo FGD Stuttgart
- ITAL 30 laghi in 16 giorni: la paratleta ce l'ha fatta- Ticino Online
- ITAL La paratleta Silke Pan completa la sua impresa a Lugano - Testo: La Regione, Foto: Ti-Press
- Silke Pan a fait de son handicap sa force- par Christiane Baudraz
- Silke Pan termine son tour des 30 lacs au Tessin- texte: La Liberté rédaction, photos: Ti-Press/ Keystone
- RADIO RTS, Millésime, invitées du jour: Camille Destraz et Silke Pan
- ITALIANO- Silke Pan al traguardo, il "tour de force" - testo: giornale del Ticino, foto: FGD Stuttgart, Antonio Gerratana
- ITALIANO- Quando lo sport supera ogni limite- testo : Thomas Schürch
- DUTCH - DOE reizen - Wheelchair Traveller Silke Pan
- ITALIANO- 1000 chilometri a braccia- RSI
VIDEO https://www.rsi.ch/news/ticino-e-grigioni-e-insubria/Mille-chilometri-a-braccia-12030870.html
- Fête nationale, Silke Pan veut délivrer un message d'espoir- texte: Hélène Krahenbuhl, photo: Sacha Bittel
- Silke Pan veut traverser 26 lacs en 15 jours - texte: Blaise Bugyll, Photo FGD Matthias Krieger
- Radio interview "Tour des Lacs"
- Silke Pan au sommet du monde - par Jonathan Corbillon
- Et pourtant elle marche - texte: Blaise Droz, Photos Stéphane Gerber
- RADIO RCF (BE) " A la conquête des sommets" avec Théo Mertens
- RADIO RTS-Sport Première: Silke Pan & Pascal Bärtschi partagent leurs aventures
- RADIO Exosquelette TWIICE, la technologie au service de l'homme
- RADIO LFM: Silke de retour de Viva Tech avec l'exosquelette & pourquoi elle soutient Handi-Challenge
- RADIO les invités du 12h30- Silke & Coline Confort, le film Alla Vita
- Silke Pan à la rencontre des abonnés de l'Illustré
- L'exosquelette, robot de l'espoir pour paraplégiques- par Lea Huszno
- RADIO Web Strategy, "Quoi qu'il se passe dans la vie, on tire toujours des bénéfices" - par Guillaume Stévenin
- Toujours plus fort, toujours plus haut- Texte : S.Ceccon-Renevey, Photo : S.Bonjean
- Radio Interview
2018
- L'Illustré : Intense, lumineux, parce que je veux voir la vie ainsi - Interview par Christian Rappaz
- Une étoile nommée Silke Pan - texte : Gianfranco Cencio, Photo: Matthias Krieger
- ITALIANO Quando il metallo prende vita- Utopia Danse Journal, texte : Francesca Senzasono Groux, Photo: Matthias Krieger, Philippe Prêtre
- Le sport pour repousser les limites de son handicap- Nouvelliste, texte: Johan Tachet, Photo : Sacha Bittel
- J'ai laissé tomber ma carapace - La Liberté, texte : Pascal Dupasquier, Photo: Alessandro Della Valle & Matthias Krieger
- Quand le métal prend vie - Utopia Danse Journal, texte : Francesca Senzasono Groux
- Le courage de se reconstruire - Neo Santé, texte: Nina Brissot, Photo : Alain Herzog
- Un sacré défi- La Nouvelle République, texte-photo : Jean-Patrick Lapeyrade
- Silke Pan soulève des montagnes - L'Evénement Synical, texte: A.Andrey, Photo Th.Porchet
- L'Illustré "L'incroyable exploit de Silke Pan" Texte : Patrick Baumann, Photos : Blaise Kormann
- Radio RTS, "Entre nous soit dit" avec Mélanie Croubalian
- ITALIANO La vita è un'acrobazia, l'importante è ripartire- Testo : Andrea Bertani, Foto : Blaise Cormann
- Radio RFJ Interview, Faire du handicap, une force
-Juna Amiko (en Espéranto) Ekzemplo de "rezilienko" - fortikeco- en esperanto, texte: Mireille Grosjean, photo: 2point8.ch, Matthias Krieger
- Radio RTS, Sport-Première, journaliste Patrick Délétroz
- Radio RTS "Premier rendez-vous" avec Kiki Crétin alias Lord Campbell,
journaliste Pauline Vrolixs
- Radio LFM, émission karmacadabra, journaliste David Di Franco
- La magie de Silke Pan- Texte: Natalia Rochat Baratali, Photos: Matthias Krieger, Alain Herzog, 2point8.ch, Axius, Twiice
- RADIO RTS "Dans les Yeux de Silke Pan" émission "A l'Abordage" par Lydia Gabor
- RADIO RTS La Première, Silke Pan invitée de Romain Clivaz, La Matinale "Les Paralympiques, une parenthèse pour ouvrir les consciences"
Reportages RADIO RTS
Reportages RADIO Chablais
2017
- La rage de vivre au bout des bras - Migros Magazine - Texte: P.Brambilla, Photo: Mathieu Rod
- Battante au grand coeur - Coopération 2017 - Text: Sylvain Bolt, Photo: Darrin Vanselow
- Un mental d'acier pour un corps si frêle-24 Heures-Texte:Y.Théraulaz, Photo: Chantal Dervey
- Silke Pan, jamais à bout de souffle - Texte: Mathieu Roduit, Photo: Panathlon Club Yverdon
- Silke Pan "Grand Maître" des 7 Majeurs - Texte: Z.Gallarotti, Photo: 2point8.ch
- Une expo pour un exploit - Texte: Valérie Passello 2017, Photo: 2point8.ch
- Silke Pan roule pour Handicap International
- Silke Pan pédale sur le Fil de sa vie - livre A Tire d'Elles-par Claude
- Le vélo magique de Silke Pan -Texte& photo: Anna Aznaour, Echo Magazine 2017
- Le nouvel exploit retentissant de Silke Pan -Nouvelliste, Texte: G.Sermier, Photo: 2point8.ch
- RADIO RTS Sport-handicap: le revers des médailles-reportage Quentin Bohlen, réalisation:M.Ramsauer, production: V.Marti
- Sept cols alpins en 7 jours-UCI-Text: J.Moraz, Photo: 2point8.ch
- Silke Pan à la conquête des 7 Majeurs - portrait - texte: Parick Gilles
- une Première pour une sportive paraplégique-Silke Pan-7 Sky Life
- Silke Pan atteint les sommets
2016
- Après 9 ans en fauteuil, je marche ! Femina-par N.Wälti, sept 2016
- Le rêve brisé de Silke Pan - 24 Heures-par F. Modoux, 05.2016ANGLAIS
- 3 Questions à Silke Pan - L'Impartial-par S. Freda, 04.2016
- RADIO mp3 Ma paraplégie et l'exosquelette -Radio RTS sept 2016
- Exosquelette marche à suivre - La Liberté -par V.Bürgy sept 2016
- Robotique médicale au service de l'humain-Tribune oct. 2016
- Exosquelette développé par l'EPFL -24 heures -par R.Michaud sept 2016
- Silke Pan et son vélo embarquent pour un voyage d'exploration
- ITALIANO: Silke-Verso una speranza-poesia- da Gianluigi Verzetti
2015
- J'aimerais redonner espoir aux personnes qui l'ont perdu -24 Heures-par Patrick Testuz, 2015
- RADIO mp3 Interview - RTS Sport Première, juin 2015
- La Voltigeuse à retrouvé le bonheur-Le Matin- par Bertrand Monnard, août 2015
- Un battement d'ailes-Texte: Julien Rapp, Photo: Y.Bazman; 2point8.ch- Sept. 2015
- Le Triomphe de Silke Pan -Texte: Manuel Gremiom, 2015
- Les cols à bout de bras-Tribune Genève- par François Modoux, Août 2015
- Elle est le visage du paracyclisme par Manuel Gremion, 2015
- Concurrente et marraine de la Coupe du Monde Paracyclisme Route UCI 2015
- Coupe du Monde 2015 avec Silke Pan - Sport Addict 2015
- Une école, une athlète, un défi technologique et humain- hepia 2015
- sportive handicapée redonne un sens à sa vie - 24 Heures-Texte: F. Modoux, Photo: J.B.Sieber
2014
- Un besoin vital de tout donner - Texte: Coralie Vincent, Photo: Matthias Krieger
- Elle a troqué son trapèze pour un vélo-Echo- par C.Marthaler, 2014
- La vie à la force de la pédale -par Yves Terrani, 2014
- Le vélo de Silke -Texte: Francine Wohnlich, Photo: Ladik Baba
- RADIO mp3 interview- par Fanny Clavien
- De la voltige aux ballons-Texte: Christelle Rochat, Photo:Samuel Fromhold
2013
- Artiste un jour artiste toujours - par Christine Zwygart, fév.2013
- La leçon de vie de Silke - L'Illustré - par Christian Rappaz, 2013
- Sportive d'élite, une battante - par Sophie Urfer, décembre 2013
- Descente du Rhône - par Axius, sept. 2013
- Le courage à portée de bras - par Bertrand Girard, sept. 2013
- De Granges à Rio de Janeiro - par Pascal Claivaz, 2013
- ITALIANO- Arte fatta d'aria, latex e tanto amore-da Christine Zwygart
2010
- Elle remboursera les coûts de l'accident- Le Matin - texte : Vincent Donzé; photo: Jean-Guy Python
2009
- Ailes coupée pour l'Acrobate -Le Matin 2009-Texte: Vincent Donzé, Photo: Valdemar Verissimo
Pour les articles de presse en ALLEMAND et ANGLAIS (anglais, plus bas sur page en allemand) : changer de langue, clic sur drapeau en haut à droite
PRESS-BOOK ENGLISH
- That's how she rolls- Paraplegic acrobat - Rehacare 2021
- Quarantine Testimonial- Utopia Dance Journal, Text: Francesca Senzasono-Groux
- Interview with Silke Pan , women's health - Clinique Montreux
- Utopia Journal Danse- Silke Pan News 2019
- DUTCH - DOE reizen - Wheelchair Traveller Silke Pan
- When Life Serves You Lemons - Currently Wearing, Text: Miriam Ramp
- How a Robotic Exoskeleton is Helping a Paralyzed Acrobat Walk Again- Text: Jen Pinkowski-2017
- That's how she rolls_ Rehacare 2017
-Seven mountain passes in seven days_UCI- Text: J.Moraz_2017
- Ambassador for Road World Cup_UCI_ Text: Jane Moraz _ 2015
- Silke Pan and her bike on a Journey of discovery Text : Jane Moraz, 06.2016